From an £8 spray-to-wipe mist to instant cooling and redness reducing, this are the beauty editor approved products that really can make hot days feel more bearable