A 500-square-meter family home in central Israel was transformed from a beautiful but empty shell into a layered, eclectic retreat, with turquoise and deep blue accents, custom furniture, a windowless cinema room and an outdoor dining area for 24 guests