Smartschool, a Palo Alto edtech startup founded by three Polish entrepreneurs, built a proprietary mathematical reasoning engine that achieves 99.6 percent accuracy for high-school math, earning adoption across 30 US school districts including New York City and Boston.