Thousands of borrowers applied to enroll their student loans in the new Repayment Assistance Plan within the first 24 hours of the program becoming available.