Queensland's container exchange scheme has been stopped from closing depots operated by a recycling contractor embroiled in a multi-million-dollar legal battle with it.