A two-antibody cocktail that targets Nipah and Hendra’s receptor-binding and fusion proteins protects animals from lethal infection and helps prevent viral escape.