A demanding boss is the top reason workers leave jobs, yet some of the most valuable career growth comes from bosses who challenge us to stretch beyond our comfort zones.