One British expat was left completely overwhelmed and exhausted after ditching her life in the UK, and revealed what no one talks about when making such a huge change