Bakom den bildade ytan döljer sig en film som tappar riktning. Inte ens Oscar Isaac kan rädda Julian Schnabels pompösa inferno, skriver Kerstin Gezelius.