The U.S. spends a lot on healthcare — in terms of total and per capita expenditures and patient out-of-pocket costs — but gets a relatively poor return on its investment.