African dealmaking rebounded to its strongest quarter in four years, with $4.53 billion across 89 M&A and private-equity deals, led by Nigeria and Kenya.