During three days of custody, Devender allegedly confessed that he had made the extortion call to Ravi Verma using a foreign WhatsApp number at Ravi’s request for which he was paid