This summer's lineup at the Sejong Center for the Performing Arts, which the center bills as its most contemporary season yet, has it all: from a teen composer