The attack on a Muslim school principal for teaching Urdu ‘to non-Muslims’ should serve as a wake-up call for those who assumed they were insulated from such violence.