Na het ontvouwen van de vlag, gaat een van hen op één knie. Daarna omhelst het stel elkaar. Een politieagent bevestigt het aanzoek aan Amerikaanse media.

Two masked climbers reached the Empire State Building’s spire, raised a peace flag, and one later proposed to the other.

"Quando il potere dell’amore prevale sull’amore per il potere, il mondo conosce la pace". Poi lui si è inginocchiato e le ha chiesto la mano

Sign displaying message of peace was seen on the New York landmark after two people climbed to top of the skyscraper

Un mensaje de paz flameó en la cima del edificio más icónico de Nueva York.La escena incluyó una propuesta de matrimonio captada en vivo desde un helicóptero.

Een man en een vrouw zijn dinsdagmiddag in een antenne op het dak van het Empire State Building in New York geklommen. Ze lieten een vlag zien met een vredesoproep en de man deed…

Dos personas treparon hasta la punta del icónico rascacielos de Nueva York, desplegaron un cartel con un mensaje de paz y luego protagonizaron una inesperada escena romántica

Angela Nikolau and Vanya Beerkus unfurled a banner about the ‘power of love’ from the antenna spire of the landmark New York skyscraper.

Angela Nikolau and Ivan Beerkus unfurled a banner about the ‘power of love’ from the antenna spire of the landmark New York skyscraper.

A dramatic stunt atop the Empire State Building turned romantic when one climber appeared to propose more than 1,400 feet above Manhattan.

La supuesta proposición contó con el despliegue de una pancarta en la que se leía: “Cuando el poder del amor vence al amor por el poder, el mundo conoce la paz”; los dos…

Two people were arrested Wednesday after they climbed up an antenna on the top of the Empire State Building in New York -- and possibly got engaged at the same time.

Hanno raggiunto la cima dell’iconico Empire State Building a New York (senza autorizzazione), srotolando uno striscione con un messaggio di pace

Two people were arrested in Manhattan on Wednesday after conducting what appeared to be a daredevil marriage proposal at the very top of the iconic skyscraper.

In schwindelerregender Höhe sorgten zwei Kletterer für Aufsehen am Empire State Building in New York. Am Ende nahm die Aktion eine unerwartete Wendung.

Due climber russi hanno superato la grata metallica al 102esimo piano e si sono arrampicati fino alla punta dell'edificio per esporre uno striscione e giurarsi amore eterno

Una pareja subió encapuchada hasta el tope de los 443 metros del edificio. “Cuando el poder del amor venza al amor del poder, el mundo conocerá la paz”, dice la consigna. Al…

En la pancarta se leía: cuando el poder del amor es más que el amor al poder, el mundo conoce la paz, ondeaba con el viento

The two people, who unmasked themselves as Russian “roof-toppers” popular on social media, unfurled a pro-peace banner before they were detained by New York police.

Los arrestados se mantuvieron en equilibrio, sin usar correas, sobre una cornisa que se eleva 443 metros sobre el centro de Manhattan.

Empire State Building incident led to arrest of Angela Nikolau and Vanya Beerkus after an apparent marriage proposal.