Elmiene discusses making “sounds for someone who might be listening,” exploring songwriting, intimacy in music, and how the project came together creatively.