The exchange will standardize board-lot sizes and cut its minimum lot-value guideline, aiming to make Hong Kong equities more accessible to smaller investors