U.S. belligerence toward Canada is taking a toll. For many Canadian snowbirds, travel to the U.S. is becoming more of a burden than a joy. So what else is on their menu?