A woman was mortified when her neighbour complained about a home improvement they had made for a seriously petty reason when she thought they were on good terms