English proverb of the day: ‘The pot calling the kettle black’ — how an old kitchen saying became a lesson in recognising our own flaws

In an old kitchen, a pot and a kettle hanging over the same fire would eventually collect layers of smoke and soot, their surfaces darkening with every meal prepared over the flames. A pot turning around to accuse the kettle of being black carried an obvious irony because the same fire had left its mark on the one doing the judging too.

Raccontata datimesofindia.indiatimes.com