Malaysian sci-fi feature 'Mimpi Kita: Castle in the Air' builds fan communities via data analytics ahead of its NAFF It Project debut at Bucheon.