New research on emotional acceptance suggests forcing positivity backfires. A psychologist explains the one mindset that actually predicts lasting happiness.