The complainant sustained injuries to her left eye, left arm and the thumb of her right hand; police have registered an FIR for voluntarily causing hurt