Residents demanded a structural audit, alleging similar incidents were reported earlier. The maintenance agency said repairs and upkeep are homeowners’ responsibility.