Trump signed an affordability-focused presidential memorandum on Monday aimed at lowering costs for people who repair their own cars with third-party parts.