When a presidential proclamation introduced a $100,000 fee tied to certain new H-1B petitions, it raised questions about the future economics of international hiring.