Kyiv celebrates two titans of Ukrainian art as landmark exhibitions honor Ivan Marchuk and Oleksandr Dubovyk, each redefining modern painting through a singular visual language.