The 2024 International Energy Conservation Code would raise home construction costs by more than $9.2 billion annually, according to the Energy Department.