The fury at Geelong Grammar for disciplining girls who went AWOL at its bush campus illustrates the trend of reframing every challenge or consequence as harmful.