Australia is drawing record levels of international screen production – and Western Australia is betting millions that Perth Film Studios can bring some of it west