The Xiamen-based energy storage firm aims to replicate the success of foreign multinationals in China by embedding its operations in key overseas markets