In a softening luxury goods market, meaning has become the new currency, reshaping demand, raising expectations and requiring brands to earn the right to be purchased.