A doctor and sleep hygiene experts have warned that unwashed pillowcases can harbour millions of bacteria colonies - here's how often you should wash them