A new Chinese-built plant lets Mozambique refine its own graphite, as output doubles forecasts and the country pushes into the global battery supply chain.