オランダでは、12歳未満の子供に対する安楽死が実施されました。これは、オランダ政府が2024年2月に、不治の病に苦しみ耐え難い痛みを抱える1歳から12歳までの未成年者に対する安楽死を許可する法規制を拡大して以来、初めてのケースとなります。オランダ当局は、子供の正確な年齢、性別、健康状態を明らかにしておらず、家族の状況や入院していた医療施設に関する情報も提供していません。オランダ政府は、担当医がこの手続きを特別委員会に報告し、委員会が医療記録を調査し、医師に聞き取りを行ったと説明しました。委員会はその意見を検察庁に提出し、検察庁は専門家が適用される法的枠組みを遵守したかどうかを判断します。オランダの制度では、監督は事後に行われ、事前の許可は必要ありません。

The death of the child was confirmed by the country's health minister, Sophie Hermans.

Dutch Health Minister Sophie Hermans revealed in a report this week that a child under 12 was euthanized last year.

Un niño con enfermedad incurable fue el primero en acceder al procedimiento desde que la ley lo permite.El caso ya pasó por la comisión evaluadora y llegó a manos de la Fiscalía.

It is the first time the 2024 law has been applied to a child between the age of one and 12

In the Netherlands, euthanasia has been performed on a child under 12 years old. This is the first case since the Dutch government expanded, in February 2024, the legislation…

オランダでは、12歳未満の子供に対する安楽死が実施されました。これは、オランダ政府が2024年2月に、不治の病に苦しみ耐え難い痛みを抱える1歳から12歳までの未成年者に対する安楽死を許可する法規制を拡大して以来、初めてのケースとなります。オランダ当局は、子供の正確な年齢、性別、健康状態を明らかにしておらず、家族の状況や入院していた医療施設に関する情報も提供し…

Terminally ill child put to death under the Netherlands’ expanded euthanasia law, marking first reported case involving minor under 12 and reigniting fierce debate over children's…