TRACEY COX: Women rarely talk about feeling trapped by a husband with no meaningful relationships outside the marriage but it's happening to millions of them across the UK.