Running a restaurant empire is all-consuming, says this restaurateur. What happened, then, when her husband’s arrest threatened to consume the business itself?