A loophole in the Albanese government’s climate policy has allowed an LNG facility to earn more than $90 million in carbon credits despite increased emissions.