Big Oil is backing away from renewables, not because the energy transition is dead, but because shareholders demand capital discipline and project returns.