Russian forces attacked a postal terminal on the outskirts of Kharkiv on Saturday evening and launched a repeat strike after emergency crews arrived at the scene.