Lunar lander developer Astrobotic decided to sell to Voyager Technologies so it could quickly scale up to meet the demands of NASA’s lunar base initiative.