Mounting financial pressure and governance upheaval are threatening the vision laid out two decades ago, prompting questions about the precinct’s future.