Exclusive: Tourism minister says another likely record year of visitor growth is not a worry amid move to welcome tourists out of season and market less frequented areas