La collision a eu lieu en fin d’après-midi, vers 17 h 15 (16 h 15 à Paris) au sud de Bedford, une ville commerçante située à environ 90 kilomètres de la capitale britannique.

La police des transports britannique a confirmé vendredi intervenir à Bedford, à 90 kilomètres au nord de la capitale. Les services de secours sont sur place

Emergency services rushed to the scene of a collision between two trains north of London on Friday afternoon that killed one person.

L'accident s'est produit vendredi en fin d'après-midi à Bedford, à 90 kilomètres au nord de la capitale. Une personne est décédée sur place, 11 personnes sont dans un état graves

Le autorità invitano la popolazione a evitare la zona, in attesa di chiarire la dinamica dello scontro e di fornire informazioni sul numero delle persone coinvolte

Le autorità invitano la popolazione a evitare la zona, in attesa di chiarire la dinamica dello scontro e di fornire informazioni sul numero delle persone coinvolte

Deux trains sont entrés en collision au nord de Londres vendredi 19 juin, d'après la police des transports britanniques. Les médias locaux mentionnent "des blessés".

La collisione nell’area di Bedford, a 80 km dalla capitale del Regno Unito

Las autoridades británicas confirmaron el accidente reportado en el área de Bedford; se reportan múltiples heridos

Bedfordshire Fire and Rescue Service has called on the public to steer clear of the area; media reports say the incident has resulted in multiple casualties.

Dos trenes colisionaron este viernes cerca de Bedford (centro de Inglaterra), en un "incidente" que est� siendo atendido por la polic�a y los servicios de emergencia de...

Colisão aconteceu a cerca de 100 quilómetros a norte de Londres. Circulação entre Luton e Bedford foi interrompida.

La police et les services de secours sont mobilisés sur place. Les autorités britanniques n'ont communiqué aucun bilan à ce stade.

La colisión ocurrió a casi 100 kilómetros de la capital británica.La ministra de Transportes, Heidi Alexander, aseguró en sus redes sociales estar "consternada" por la noticia del…

The British Transport Police confirmed the collision

Due treni si sono scontrati nel tardo pomeriggio di oggi nella zona di Bedford , circa 90 chilometri a nord di Londra . Sul posto è in corso una vasta operazione...

British transport police say they are responding to reports of a collision involving two trains about 60 miles north of London, with media reports saying the major incident had…

Lo riferisce la British Transport Police (ANSA)

LONDON: Emergency services rushed to the scene of a collision between two trains north of London on Friday afternoon that killed at least one person. A passenger reported that he…

The collision occurred in the Bedford area, according to British Transport Police.

At least one person died and many others were injured in the train collision that occurred about 90 kilometers north of London.