A new court ruling has clarified your holiday rights in Germany – and it could make a big difference for international residents who might want to take longer trips abroad.