The government is intensifying its focus on high prices, presenting a new application, “PosoKanei,” that allows consumers to compare the prices of about 10,000 supermarket products.