Officers said they recovered two illegal pistols, four countrymade pistols, 32 live cartridges, 127 empty cartridges and a Toyota Glanza car from the suspects’ possession