War-driven shipping disruptions are raising Dubai construction costs, with delivery routes, energy prices and material sourcing reshaping project budgets and timelines.