In the months before Kumanjayi Little Baby's death, NT Police were called on more than 30 occasions to respond to reports her mother was being assaulted.