The state's union for train drivers says a draft bill mandating more lights on trains is "fundamentally flawed" and would not fix motorists' behaviour at level crossings.